自Olivier BAUSSAN先生蒸餾提煉出第一滴迷迭香精油起，到如今享譽全球的護膚品牌，普羅旺斯歐舒丹以匠心精神和創意靈感，在普羅旺斯高地蓬勃生機的滋養下，走過了50年的光輝歷程。

日內瓦2026年4月8日 /美通社/ -- 普羅旺斯歐舒丹的故事始于1976年。時年 23歲的Olivier BAUSSAN先生在普羅旺斯的集市上售賣用蒸餾機提煉的迷迭香精油，這一簡單的舉動，為日后享譽全球的護膚品牌奠定了基石。時光荏苒，普羅旺斯歐舒丹的旅程已然跨越半個世紀——持續將天然成分轉化為感官愉悅、卓越功效與尊重自然的護膚及香氛體驗，分享給世界各地的客人。

L’OCCITANE Group celebrates 50 years of L’Occitane en Provence

源自普羅旺斯高地的創業史詩

秉承將天然高效能成分與可持續理念相融合的初心，1981年，品牌在當地建立了第一家生產基地，為后來的普羅旺斯歐舒丹埋下了種子。隨后，上世紀90年代初，奧地利企業家Reinold GEIGER先生加入了這場冒險之旅，在忠于品牌最初成立的核心價值的前提下，將其打造為譽滿全球的成功品牌。

4月1日，全球盛典時刻

這一獨屬于普羅旺斯歐舒丹的50周年盛典，于2026年4月1日在全球范圍內同步啟幕。全球逾3,000家精品店、100家水療中心、2,500家合作酒店及其位于普羅旺斯的南法之家酒店及水療Le Couvent des Minimes, un Hôtel et Spa L'Occitane en Provence ，共同開啟了為期一年的沉浸式慶典體驗。大自然的韻律與標志性香氣交織，音樂、燈光與充滿南法氣息的裝飾相融，普羅旺斯歐舒丹的辦公室員工與美容顧問一同迎接每一位到訪的客人，奉上奢華體驗與普羅旺斯經典風味美食，共慶此時。

藝術回響，創意不息

2026年，普羅旺斯歐舒丹將推出一系列精彩紛呈的活動，彰顯品牌的創意精神與文化靈感，回歸藝術本源——特別是攜手普羅旺斯文化組織推出的首屆藝術獎Prix Cultures。該獎項旨在致敬這片靈感來源的土地，支持扎根在普羅旺斯或以細膩而獨特的視角重新詮釋這片大自然的創作者。此外，創始人Olivier BAUSSAN先生也將在今年推出全新著作——這是他首本兼具哲學思辨與詩意表達的作品，既以他個人視角解讀世界，也娓娓道來當年創立品牌時那份淳樸而堅定的初心。

5月，普羅旺斯歐舒丹位于法國馬諾斯克的研發中心將迎來煥然一新的工廠參觀之旅和精品店。通過精心設計的感官與互動體驗，邀請到訪者開啟一場沉浸式探索之旅，見證天然植萃精華如何轉化為兼具卓越功效與幸福愉悅感的護膚體驗。同時，此番體驗也將全方位展示普羅旺斯歐舒丹在可持續植物萃取、配方研發及原料采購領域的專長。

先鋒精神，輝映集團

如今，普羅旺斯歐舒丹已成為歐舒丹集團（B Corp?共益企業）旗下的經典傳承品牌，與一眾高端美容品牌并肩而立。值此50周年慶典之際，歐舒丹集團共慶先鋒精神，并重申其堅定承諾：致力培養那些根植于美好愿景、匠心精神與可持續發展的創業品牌。